Documentation: kvm: organize capabilities in the right section

Categorize the capabilities correctly.  Section 6 is for enabled vCPU
capabilities; section 7 is for enabled VM capabilities; section 8 is
for informational ones.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>