Bluetooth: btusb: Add new VID/PID for RTL8852CE

Add VID:PID 13d3:3612 to the quirks_table.

This ID pair is found in the Realtek RTL8852CE PCIe module
in an ASUS TUF A14 2025 (FA401KM) laptop.

Tested on aforementioned laptop.

The device info from /sys/kernel/debug/usb/devices is listed as below.

T:  Bus=03 Lev=01 Prnt=01 Port=04 Cnt=01 Dev#=  2 Spd=12   MxCh= 0
D:  Ver= 1.00 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs=  1
P:  Vendor=13d3 ProdID=3612 Rev= 0.00
S:  Manufacturer=Realtek
S:  Product=Bluetooth Radio
S:  SerialNumber=00e04c000001
C:* #Ifs= 2 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=500mA
I:* If#= 0 Alt= 0 #EPs= 3 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=  16 Ivl=1ms
E:  Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=0ms
E:  Ad=82(I) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=0ms
I:* If#= 1 Alt= 0 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=   0 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=   0 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 1 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=   9 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=   9 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 2 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=  17 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=  17 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 3 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=  25 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=  25 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 4 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=  33 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=  33 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 5 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=  49 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=  49 Ivl=1ms
I:  If#= 1 Alt= 6 #EPs= 2 Cls=e0(wlcon) Sub=01 Prot=01 Driver=btusb
E:  Ad=03(O) Atr=01(Isoc) MxPS=  63 Ivl=1ms
E:  Ad=83(I) Atr=01(Isoc) MxPS=  63 Ivl=1ms

Signed-off-by: Shell Chen <w27@sorz.org>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>