ARM: dts: omap3-gta04: fix some whitespace and tab style errors

tab+space -> tab only	 for /* GSM audio */
spaces -> tab for dss_dpi_pins

Signed-off-by: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>